Ole: En un espectáculo deportivo, burla al equipo contrario

Ocupado: Comunicación telefónica que no se puede realizar porque el destinatario del llamado a su vez esta comunicándose con una tercera persona.

Ojete: Palabra muy vulgar, 1) Trasero; 2) Buena fortuna

Ojímetro, a: Manera muy argentina de medir algo, es decir, sin serteza alguna, basándose solamente en una apreciación visual. Ejemplo: "Calculé la distancia a ojímetro

Ojos, mal de: Extraña enfermedad que causa mareos y dolores de cabeza. Su origen es considerado paranormal y se cree que es originada por una persona maligna que mira con intensidad a la futura víctima de la misma (de ahí su nombre). Sólo se cura apelando a los servicios de una curandera.

Ojota: Variedad de chinela muy usada en las playas.

Ole: Término futbolístico que se utiliza ante una gran jugada y expresa una burla al jugador o equipo que la recibe.

Olfa: Es odioso: estudia un montón, se saca buenas notas y, en los modelos más recientes, ni siquiera se priva de jugar al fútbol y tener novia. En España, empollón.

Ómnibus: Otra palabra para autobús, aunque no tan frecuente como colectivo

Ordinario: De mala categoría o persona de malos modales.

Orto: Palabra muy vulgar, 1) Trasero; 2) Buena fortuna

Orto, loma del: Lugar imaginario muy lejano o inaccesible. Por ejemplo: "Al carpintero tuve que ir a buscarlo a la loma del Orto"

Otario: Inocente, tonto

Overol: Prenda de una pieza que se usa en trabajos duros y sucios